21 R.L. 11.10.2006